L-informazzjoni pprovduta tipikament tinkludi dan li ġej:
- Indikazzjonijiet Estrumate
- Twissijiet u kawzjonijiet għal Estrumate
- Informazzjoni dwar id-direzzjoni u d-dożaġġ għal Estrumate
Stima
Dan it-trattament japplika għall-ispeċi li ġejjin:
(injezzjoni ta' cloprostenol)
250 mcg cloprostenol/mL (ekwivalenti għal 263 mcg cloprostenol sodju/mL)
Soluzzjoni sterili ta' analogu ta' prostaglandin F2α għal injezzjoni ġol-muskoli f'baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġġiela tal-ħalib
Attenzjoni: Il-liġi federali (USA) tirrestrinġi din il-mediċina għall-użu minn jew fuq l-ordni ta 'veterinarju liċenzjat.
Deskrizzjoni
Stima®(injezzjoni ta 'cloprostenol) huwa analogu sintetiku tal-prostaglandin strutturalment relatat ma' prostaglandin F2 α (PGF2 α). Kull mL tas-soluzzjoni akwea bla kulur sterili fih 250 mcg cloprostenol (ekwivalenti għal 263 mcg cloprostenol sodium), 6.1 mg ċitrat tas-sodju, 0.56 mg aċidu ċitriku anidru, 6.7 mg klorur tas-sodju, 20mg alkoħol benżil, u ilma għall-injezzjoni, qs.

INDIKAZZJONIJIET GĦALL-UŻU:
1. Għal estrus mhux osservat jew mhux skopert f'baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġol tal-ħalib
2. Għat-trattament ta 'pijometra jew endometrite kronika f'baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġġiela tal-ħalib
3. Għat-trattament tal-fetu mummifikat f'baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġol tal-ħalib
4. Għat-trattament ta 'ċisti luteali fil-baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġġiela tal-ħalib
5. Għall-abort ta 'baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġol tal-ħalib
6. Għas-sinkronizzazzjoni tal-estru f'baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġol tal-ħalib
7. Għall-użu ma' Fertagyl®(gonadorelin) biex jissinkronizza ċ-ċikli tal-estru biex jippermetti inseminazzjoni artifiċjali b'ħin fiss (FTAI) f'baqar tal-ħalib li qed ireddgħu.
Estrumate tikkawża rigressjoni funzjonali u morfoloġika tal- korp isfar (luteolysis) fil-baqar. F'annimali ċikliżmu normali, mhux tqal, dan l-effett fuq il-ħajja tal- korp isfar ġeneralment jirriżulta f'estru 2 sa 5 ijiem wara t-trattament. F'annimali b'funzjoni luteali fit-tul (pyometra, fetu mummifikat, u ċisti luteali), il-luteolysis indotta normalment tirriżulta f'riżoluzzjoni tal-kundizzjoni u ritorn għaċ-ċikliċità. Annimali tqal jistgħu jabortixxu skont l-istadju tat-tqala.
Dożaġġ u Amministrazzjoni
Żewġ mL ta 'Estrumate (500 mcg cloprostenol) għandhom jiġu amministrati minn INJEZZJONI INTRAMUSKULARI bl-użu tar-reġim tad-dożaġġ speċifiku għall-indikazzjoni.
Daqs tal-flixkun ta' 20 mL: Uża fi żmien 28 jum mill-ewwel titqib.
x’inhu quaalude illum?
Daqs tal-flixkun ta' 100 mL: Uża fi żmien 28 jum mill-ewwel titqib u ttaqqab massimu ta' 12-il darba. Uża biss ma' tagħmir ta' injezzjoni awtomatika jew siringa ripetuta. Armi l-flixkun wara t-titqib ta' tapp wieħed bi spike li jiġbed.
waħda. Għal estrus mhux osservat jew mhux skopert f'baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġol tal-ħalib
Baqar u għoġġiela li ma jinstabux fl-estru, għalkemm iċ-ċikliċità tal-ovarji tkompli, jistgħu jiġu ttrattati b’Estrumate jekk ikun matur. korp isfar hija preżenti. L-estru huwa mistenni li jseħħ minn jumejn sa 5 ijiem wara l-injezzjoni, f'liema ħin l-annimali jistgħu jiġu inseminati. Bhejjem ittrattati għandhom jiġu inseminati fil-ħin tas-soltu wara l-iskoperta tal-estru. Jekk id-detezzjoni tal-estru mhix mixtieqa jew possibbli, l-annimali kkurati jistgħu jiġu inseminati darbtejn f'madwar 72 u 96 siegħa wara l-injezzjoni.
żewġ. Għat-trattament ta' pijometra jew endometrite kronika f'baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġol tal-ħalib
Ħsara lill-apparat riproduttiv waqt it-twelid jew iż-żamma tal-plaċenta wara t-twelid ħafna drabi twassal għal infezzjoni u infjammazzjoni tal-utru (endometrite). Taħt ċerti ċirkostanzi, dan jista 'javvanza f'endometrite kronika bl-utru jinfirex b'materja purulenta. Din il-kundizzjoni, komunement imsejħa pijometra, hija kkaratterizzata minn nuqqas ta’ mġieba ċiklika ta’ l-estru u l-preżenza ta’ marda persistenti. korp isfar . L-induzzjoni ta' luteolysis b'Estrumate normalment tirriżulta f'evakwazzjoni ta' l-utru u ritorn għal attività ċiklika normali fi żmien 14-il jum wara t-trattament. Wara 14-il jum wara t-trattament, ir-rata ta' rkupru tal-annimali ttrattati ma tkunx differenti minn dik tal-baqar mhux ittrattati.
3. Għat-trattament tal-fetu mummifikat f'baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġol tal-ħalib
Il-mewt tal-kunċettus matul it-tqala tista 'tiġi segwita mid-deġenerazzjoni u d-deidrazzjoni tiegħu. L-induzzjoni ta' luteolysis b'Estrumate normalment tirriżulta fi tkeċċija tal-fetu mummifikat mill-utru. (Jista 'jkun meħtieġ assistenza manwali biex jitneħħa l-fetu mill-vaġina). Normalment issegwi attività ċiklika normali.
Erbgħa. Għat-trattament taċ-ċisti luteali f'baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġġiela tal-ħalib
Baqra jew għoġol jistgħu jkunu mhux ċikliċi minħabba l-preżenza ta 'ċisti luteali (follikulu wieħed, anovulatorju b'ħajt mħaxxen li huwa akkumpanjat bl-ebda sinjali esterni u bl-ebda tibdil fil-konsistenza palpabbli ta' l-utru). It-trattament b'Estrumate jista' jerġa' jġib l-attività normali tal-ovarji billi jikkawża rigressjoni taċ-ċisti luteali.
5. Għall-abort ta’ baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta’ sostituzzjoni u għoġol tal-ħalib
Tqala mhux mixtieqa tista' tiġi mitmuma b'mod sikur u effiċjenti minn ġimgħa wara t-tgħammir sa madwar 5 xhur tat-tqala. L-abort indott huwa normalment mhux ikkumplikat u l-fetu u l-plaċenta huma ġeneralment imkeċċi madwar 4 sa 5 ijiem wara l-injezzjoni bl-apparat riproduttiv jerġa 'lura għan-normal ftit wara l-abort. Il-ħila ta' Estrumate li jinduċi l-abort tonqos lil hinn mill-ħames xahar ta' tqala filwaqt li jiżdied ir-riskju ta' distoċja u l-konsegwenzi tagħha. L-estrumate ma ġiex ittestjat biżżejjed taħt kundizzjonijiet ta' feedlot; għalhekk, ma jistgħux isiru rakkomandazzjonijiet għall-użu tiegħu fil-għoġġiela mqiegħda fl-għalf.
6. Għas-sinkronizzazzjoni tal-estru f'baqar taċ-ċanga, baqar tal-ħalib li qed ireddgħu, u ċanga ta' sostituzzjoni u għoġol tal-ħalib
L-azzjoni luteolitika ta 'Estrumate tista' tiġi utilizzata biex tiskeda l-estru u l-ovulazzjoni għal annimal taċ-ċikliżmu individwali jew grupp ta 'annimali. Dan jippermetti kontroll tal-ħin li fih jistgħu jitrabbew baqar jew għoġġiela ċikliżmu. Estrumate jista 'jintuża fi programm ta' tnissil bil-metodi li ġejjin:
• Injezzjoni waħda Estrumate: Annimali biss b'matura korp isfar għandhom jiġu kkurati biex jinkiseb rispons massimu għall-injezzjoni waħda. Madankollu, mhux il-baqar kollha taċ-ċikliżmu għandhom jiġu ttrattati minn meta jkunu maturi korp isfar huwa preżenti biss għal 11 sa 12-il jum taċ-ċiklu ta’ 21 jum. Qabel it-trattament, il-baqar għandhom jiġu eżaminati bir-rektum u jinstabu li huma anatomikament normali, ma jkunux tqal, u jkollhom maturità. korp isfar . Jekk dawn il-kriterji jintlaħqu, l-estru huwa mistenni li jseħħ minn jumejn sa 5 ijiem wara l-injezzjoni, f'liema ħin l-annimali jistgħu jiġu inseminati. Bhejjem ittrattati għandhom jiġu inseminati fil-ħin tas-soltu wara l-iskoperta tal-estru. Jekk l-iskoperta tal-estru mhix mixtieqa jew possibbli, l-annimali kkurati jistgħu jiġu inseminati jew darba f'madwar 72 siegħa jew darbtejn f'madwar 72 u 96 siegħa wara l-injezzjoni. Bi programm ta' injezzjoni waħda, jista' jkun mixtieq li jiġi vvalutat l-istatus taċ-ċikliċità tal-merħla qabel it-trattament b'Estrumate. Dan jista' jitwettaq permezz ta' skoperta tas-sħana u tnissil fil-ħin tas-soltu wara l-iskoperta tal-estru għal perjodu ta' 6 ijiem, kollha qabel l-injezzjoni. Jekk sas-sitt jum l-istatus taċ-ċikliċità jidher normali (bejn wieħed u ieħor 25% -30% misjuba fl-estru), il-baqar kollha mhux diġà inseminati għandhom jiġu palpati għan-normalità, nuqqas ta 'tqala, u ċikliċità, imbagħad injettati b'Estrumate. It-tgħammir għandu mbagħad jitkompla fil-ħin tas-soltu wara sinjali ta' estru fis-seba' u t-tmien jum. Fid-disa’ u l-għaxar jum, it-tgħammir jista’ jkompli fil-ħin tas-soltu wara l-iskoperta tal-estru, jew il-baqar kollha li ma jkunux diġà inseminati jistgħu jitrabbew jew darba fid-disa’ jum (madwar 72 siegħa wara l-injezzjoni) jew kemm fid-disa’ kif ukoll fl-għaxar jum. jum (madwar 72 u 96 siegħa wara l-injezzjoni).
• Injezzjonijiet doppji ta' Estrumate: qabel it-trattament, il-baqar għandhom jiġu eżaminati mir-rektum u jinstabu li huma anatomikament normali, mhux tqal, u ċiklizzati (il-preżenza ta' persuna matura). korp isfar mhux meħtieġ meta tingħata l-ewwel injezzjoni ta’ kors ta’ injezzjoni doppja). It-tieni injezzjoni għandha tingħata 11-il jum wara l-ewwel injezzjoni. Fil-baqar normali, ċikliżmu, l-estru huwa mistenni minn jumejn sa 5 ijiem wara t-tieni injezzjoni. Bhejjem ittrattati għandhom jiġu inseminati fil-ħin tas-soltu wara l-iskoperta tal-estru. Jekk l-iskoperta tal-estru mhix mixtieqa jew possibbli, l-annimali kkurati jistgħu jiġu inseminati jew darba f'madwar 72 siegħa jew darbtejn f'madwar 72 u 96 siegħa wara t-tieni injezzjoni ta' Estrumate. Ħafna annimali se jidħlu fl-estru wara l-ewwel injezzjoni; dawn l-annimali jistgħu jiġu inseminati fil-ħin tas-soltu wara l-estru misjub. Annimali mhux inseminati għandhom jirċievu t-tieni injezzjoni 11-il jum wara l-ewwel injezzjoni. Annimali li jirċievu ż-żewġ injezzjonijiet jistgħu jiġu inseminati fil-ħin tas-soltu wara l-iskoperta tal-estru jew jistgħu jiġu inseminati jew darba f'madwar 72 siegħa jew darbtejn f'madwar 72 u 96 siegħa wara t-tieni injezzjoni.
Kwalunkwe programm ta' tnissil rakkomandat għandu jitlesta jew minn:
• josservaw l-annimali (speċjalment matul it-tielet ġimgħa wara l-injezzjoni) u insemina jew tgħammir bl-idejn kwalunkwe annimal li jerġa’ lura għall-estru,
jew
• iddawwar il-barrin(i) tat-tindif 5 sa 7 ijiem wara l-aħħar injezzjoni ta' Estrumate biex ikopri kwalunkwe annimal li jerġa' lura għall-estru.
Konsiderazzjonijiet ta' ġestjoni għall-użu ta' Estrumate għas-sinkronizzazzjoni tal-estru:
Jistgħu jiġu ddisinjati varjetà ta' programmi biex jissodisfaw l-aħjar il-ħtiġijiet ta' sistemi ta' ġestjoni individwali. Għandu jintgħażel programm ta' tnissil li huwa xieraq għaċ-ċirkostanzi u l-prattiki ta' ġestjoni eżistenti. Qabel ma jiġi ppjanat programm ta’ tnissil, l-għanijiet tal-produttur iridu jiġu eżaminati u l-produttur irid ikun konxju tar-riżultati u l-limitazzjonijiet ipproġettati. Il-produttur u l-veterinarju li jikkonsulta għandhom jirrevedu l-istorja tat-tnissil tal-operazzjoni, is-saħħa tal-merħla, u l-istatus nutrittiv u jaqblu li programm tat-tnissil huwa prattiku fis-sitwazzjoni speċifika tal-produttur. Għal kull programm ta' tnissil ta' suċċess:
• baqar u għoġġiela għandhom ikunu normali, mhux tqal, u ċikliżmu (għandu jsir palpazzjoni tar-rektum);
• il-baqar u l-għoġġiela għandhom ikunu f'kundizzjoni tajba ta' tgħammir u fuq pjan ta' nutrizzjoni adegwat jew li qed jiżdied;
• l-ippjanar xieraq tal-programm u ż-żamma tar-rekords huma essenzjali;
• jekk tintuża inseminazzjoni artifiċjali, din għandha ssir minn inseminaturi kompetenti li jużaw semen ta' kwalità għolja.
Huwa importanti li wieħed jifhem li Estrumate huwa effettiv biss f'annimali b'maturi korp isfar (l-ovulazzjoni trid tkun seħħet mill-inqas 5 ijiem qabel it-trattament). Dan għandu jiġi kkunsidrat meta t-tnissil ikun maħsub wara injezzjoni waħda ta' Estrumate.
M'hemm l-ebda differenza fil-fertilità miksuba wara l-kors ta' dożaġġ wieħed jew doppju meta t-tnissil iseħħ f'estru indott, jew fi 72 u 96 siegħa wara t-trattament. Ir-rati tal-konċepiment jistgħu jkunu aktar baxxi milli mistenni f'dawk il-programmi ta' tnissil b'ħin fiss li jużaw Estrumate waħdu li jħallu barra t-tieni inseminazzjoni (jiġifieri, l-inseminazzjoni f'96 siegħa jew qrib). Dan hu veru speċjalment jekk tintuża inseminazzjoni b'ħin fiss wara injezzjoni waħda ta' Estrumate.
7. Għall-użu ma' Fertagyl ® (gonadorelin) biex jissinkronizza ċ-ċikli tal-estru biex jippermetti inseminazzjoni artifiċjali b'ħin fiss (FTAI) f'baqar tal-ħalib li qed ireddgħu
Użu fi programmi ta' sinkronija riproduttiva simili għal dawn li ġejjin:
ismijiet tal-pilloli għall-kontroll tat-twelid
• Agħti l-ewwel Fertagyl®injezzjoni (2 mL; 86 mcg gonadorelin, bħala gonadorelin acetate) b'injezzjoni ġol-muskoli f'Jum 0.
• Agħti 2 mL ta' Estrumate permezz ta' injezzjoni ġol-muskoli 6 sa 8 ijiem wara l-ewwel Fertagyl®injezzjoni.
• Agħti t-tieni Fertagyl®injezzjoni (2 mL; 86 mcg gonadorelin, bħala gonadorelin acetate) 30 sa 72 siegħa wara l-injezzjoni Estrumate.
• Wettaq FTAI 8 sa 24 siegħa wara t-tieni Fertagyl®injezzjoni, jew insemina l-baqar fuq l-estru misjuba bl-użu ta’ prattiki standard tal-merħla.
Kontra-indikazzjonijiet
Tużax dan il-prodott tad-droga f'baqar tqal, sakemm ma jkunx mixtieq abort.
TWISSIJIET U PREKAWZJONIJIET:
![]() | PERJODI TA’ TIŻMIM U TWISSIJIET TA’ FISID: L-ebda perjodu ta 'rtirar tad-droga ta' qabel il-qatla ma huwa meħtieġ meta jintuża skond it-tikkettar. L-użu ta' dan il-prodott li jaqbeż id-doża approvata jista' jirriżulta f'residwi tad-droga. | ![]() |
TWISSIJIET TAS-SIGURTÀ TAL-UTENTI: Mhux għall-użu fil-bnedmin. Żomm din u d-drogi kollha fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Nisa f'età li jkollhom it-tfal, ażmatiċi, u persuni bi problemi tal-bronki u problemi respiratorji oħra għandhom jagħmlu kawtela kbira meta jimmaniġġjaw dan il-prodott.
Estrumate jiġi assorbit faċilment mill-ġilda u jista 'jikkawża abort u/jew bronkospażmi. Għalhekk għandu jiġi evitat kuntatt dirett mal-ġilda. It-tixrid aċċidentali fuq il-ġilda għandu jinħasel immedjatament bis-sapun u l-ilma.
Biex tikseb kopja tal-Iskeda tad-Data tas-Sigurtà (SDS) jew għal assistenza teknika, ikkuntattja lil Merck Animal Health fuq 1-800-211-3573 jew http://www.merck.com
TWISSIJIET TA' SIGURTÀ TA' L-ANNIMALI:
Bħal kull prodott parenterali, għandhom jintużaw tekniki asettiċi bir-reqqa biex titnaqqas il-possibbiltà ta' infezzjoni batterjali wara l-injezzjoni. Ġew irrappurtati infezzjonijiet clostridjali severi lokalizzati assoċjati ma' injezzjoni ta' Estrumate. F'każijiet rari, infezzjonijiet bħal dawn irriżultaw fil-mewt. Terapija antibijotika aggressiva għandha tiġi użata mal-ewwel sinjal ta' infezzjoni fis-sit tal-injezzjoni, kemm jekk lokalizzata jew mifruxa.
F'50 u 100 darba d-doża rakkomandata, jistgħu jinstabu effetti sekondarji ħfief f'xi baqar. Dawn jinkludu skumdità akbar, ragħwa żgħira, u ħruġ tal-ħalib.
DETTALJI TA 'KUNTATT:
Biex tirrapporta esperjenzi suspettati ta' mediċini avversi, ċempel lil Merck Animal Health fuq 1-800-211-3573. Għal informazzjoni addizzjonali dwar ir-rappurtar ta' esperjenza avversa ta' mediċini għal mediċini fuq l-annimali, ikkuntattja lill-FDA fuq 1-888-FDA-VETS jew fuq http://www.fda.gov/reportanimalae
Kif Forniti
Kunjetti b'ħafna dożi ta' 20 mL u 100 mL
ĦAŻNA, IMmaniġġjar, U RIMI:
1. Ipproteġi mid-dawl.
2. Aħżen f'kontenitur.
3. Aħżen f'temperatura ta '2-30 °C (36-86 °F).
Ara l-websajt tal-FDA http://www.fda.gov/safesharpsdisposal għal informazzjoni dwar ir-rimi sikur ta’ labar u oġġetti oħra li jaqtgħu.
Approvat mill-FDA taħt NADA # 113-645
Copyright © 2017 Intervet Inc (d/b/a Merck Animal Health) sussidjarja ta’ Merck & Co., Inc. Madison, NJ 07940 Id-drittijiet kollha riżervati.
Magħmul fil-Ġermanja
Rev 12/2018
20 mL il-pillola bajda 3325 tiegħek | 195178 R9 |
100 mL | 199920 R8 |
CPN: 1047067.6
MERCK SAĦĦA ANNIMALIIntervet Inc.
2 GIRALDA FARMS, MADISON, NJ, 07940
Servizzi tal Konsumatur: | 800-521-5767 | |
Desk tal-Ordni: | 800-648-2118 | |
Servizz Tekniku (Annimali ta' Kumpann): | 800-224-5318 | |
Servizz Tekniku (Bhejjem): | 800-211-3573 | |
Fax: | 973-937-5557 | |
Websajt: | www.merck-animal-health-usa.com |
![]() | Sar kull sforz biex tiġi żgurata l-eżattezza tal-informazzjoni Estrumate ppubblikata hawn fuq. Madankollu, tibqa' r-responsabbiltà tal-qarrejja li jiffamiljarizzaw ruħhom mal-informazzjoni tal-prodott li tinsab fuq it-tikketta tal-prodott tal-Istati Uniti jew l-inserzjoni tal-pakkett. |
Copyright © 2021 Animalytix LLC. Aġġornata: 2021-08-30